Legal Notice

The contents of this site is the property of Aon Conseil & Courtage Insurance and Reinsurance Broking Limited Company, registered ORIAS 07 001 560 with a capital of EUR 4,141, 334 incorporated in the Registry of Commercial Companies of Nanterre (France) under the number 414 572 248.	Ce site est la propriété d'Aon Conseil & Courtage, SA de courtage d'assurances et de réassurance immatriculée au registre des intermédiaires en assurances (ORIAS) sous le numéro 07 001 560, au capital de 4 141 334 €, immatriculée au RCS Nanterre 414 572 248
Head Office: 45 rue Kléber F-92300 Levallois-Perret Cedex FRANCE. Phone: + 33 (0)1-58-75-75-75. Financial guarantee and professional third party liability insurance pursuant to articles L530-1 and L530-2 of the French Insurance Law.	Siège social: 45 rue Kléber (92300) Levallois-Perret Cedex. Tel. : 01-58-75-75-75. Garantie financière et assurance de responsabilité civile professionnelle conforme aux articles L512-7-1et L512-6 du code des assurances.
Responsible Editor : Vincent REDIER	Directeur de la publication Vincent REDIER
Host	Hébergeur
Affinity Insurance Services, Inc. 159 E. County Line Road Hatboro, PA 19040-1218, USA Phone : 215-773-4600	Affinity Insurance Services,Inc. 159 E. County Line Road Hatboro, PA 19040-1218, USA Phone : 215-773-4600
Declaration CNIL # 1098753	Conformément à la loi, le site a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL. (Déclaration N°1098753)
Content Aon makes no representations about the suitability of the content of this site for any purpose. All content is provided "as is" without any warranty of any kind. Aon has not made and does not make any warranty of any kind whatever, express or implied, with respect to the contents of this site, and all implied warranties of merchantability, title, non-infringement and fitness for a particular purpose are hereby disclaimed by Aon. Aon will not be liable to anyone with respect to any damages, loss or claim whatsoever, no matter how occasioned, in connection with access to or use of the contents of this site. In no event shall Aon be liable for any special, indirect, exemplary or consequential damages or any damages whatsoever, including but not limited to loss of use, data or profits, without regard to the form of any action including but not limited to contract or negligence or other tortuous actions, arising out of or in connection with the use, copying or display of the content. While Aon believes the content to be accurate, complete and current, there may be inadvertent technical or factual inaccuracies and typographical errors and Aon does not warrant that the information is accurate or complete or current. It is your responsibility to verify any information before relying on it. At any time and from time to time Aon may make changes in the products and/or services described herein, however, Aon makes no commitment to update the information and expressly disclaims liability for errors or omissions in it.	Contenu Aon est susceptible, sans avertissement préalable de corriger et de modifier le contenu de ce site à tout moment. Le site est susceptible de présenter des imprécisions techniques, factuelles ou des erreurs typographiques. Les informations présentées par le présent site ne constituent en aucun cas une offre commerciale ni des conseils ou avis juridiques. Aon décline toute responsabilité pour tous dommages directs et indirects, quels qu'en soient les causes, origines, nature ou conséquence, en raison de l'accès à ce site ou de l'impossibilité d'y accéder, de même que de l'utilisation de ce site et/ou du crédit accordé à une quelconque information qui en est directement ou indirectement retirée.
Links to Other Sites Some of the sites listed as links herein are not under the control of Aon. Accordingly, Aon makes no representations whatsoever concerning the content of those sites.	Liens avec autres sites Les liens hypertextes établis directement ou indirectement par ce site peuvent orienter l'utilisateur vers des sites extérieurs dont le contenu ne peut en aucune manière engager la responsabilité d'Aon.
Copyright Notice- Trademarks The contents of this site, including but not limited to the text and images herein and their arrangement, are copyright by Aon Conseil & Courtage ("Aon"). All Rights Reserved. You may link to this site provided you link to the home page in a new browser window. You may not deep-link nor frame our web site. Aon hereby authorizes you to copy and display the content herein, but only for your personal or informational and non-commercial use. However, the content herein shall not be copied or posted in any network computer or broadcast in any media. Any copy you make must include this copyright notice. Limited quotations from the content are permitted if attribution to Aon is included, but you may not copy or display for redistribution to third parties for commercial purposes any portion of the content without the prior written permission of Aon. No modifications of the content may be made. Nothing contained herein shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or right under any patent, trademark, copyright (except as expressly provided above), or other proprietary rights of Aon or of any third party. Aon and the Aon logo are registered trademarks of Aon Corp. All other trademarks are either owned by Aon Corp, Aon France and/or its subsidiaries.	Copyright - Propriété intellectuelle L'ensemble de ce site est une œuvre de création protégée par le droit de la propriété intellectuelle. Aucune modification de tout ou partie du contenu n'est autorisée. Sauf autorisation, la reproduction ainsi que toute utilisation du contenu du site, autre que la consultation individuelle et privée sont interdites. Dans le cadre de sa communication internet, Aon donne la permission : à tout créateur/gestionnaire de site web de pointer via lien hypertexte sur la page d'accueil (index.html) de son site, à l'exclusion de tout lien profond. Le contenu du site ne pourra être copié ou dupliqué dans un ordinateur en réseau ni diffusé sur quelque support que ce soit. Le contenu du site peut faire l'objet de citations limitées à conditions que le nom d'Aon soit cité comme étant leur auteur. L'utilisateur n'est pas autorisé à copier ou afficher tout ou partie du site en vue d'un réacheminement au profit de tiers sans l'autorisation préalable de Aon. Le nom Aon et ses dérivés ainsi que les logos sont des noms commerciaux protégés ou des marques déposées, propriétés d'Aon Corp, d'Aon France et/ou ses filiales.

L'utilisateur est informé que les informations personnelles recueillies font l'objet d'un traitement informatisé, qu'elles pourront être réunies sous la forme d'un fichier et que conformément aux dispositions de l'article 32 de la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Pour l'exercer, adressez-vous à Aon Conseil & Courtage, Direction de la Communication, 45 rue Kléber 92697 Levallois-Perret Cedex ou cliquez ici pour laisser un message. Vous disposez enfin du droit d'interroger directement Aon Conseil & Courtage en vue d'obtenir des précisions sur les finalités du traitement, les catégories de données traitées et les destinataires des informations. Une copie des données à caractère personnel vous concernant peut vous être délivrée, à vos frais, le cas échéant.

L'utilisateur est informé que les informations qu'il communique via les formulaires présents sur le site sont nécessaires pour répondre à sa demande et sont destinées à Aon Conseil & Courtage, responsable du traitement, et éventuellement à ses partenaires contractuels (assureurs, assisteurs etc ...) pour la gestion administrative et commerciale des dossiers. Vous disposez également d'un droit d'opposition si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées à des fins de prospection commerciale. A cet égard, Aon Conseil & Courtage ne transmet pas les informations nominatives collectées à des tiers en vue de prospection commerciale.